Adresse aux Français sur la situation en Iran et au Moyen-Orient.

未能成功加载,请稍后再试
0/0

法国总统马克龙就中东局势发表电视讲话,宣布美国和以色列对伊朗发动的战争已蔓延至整个地区。🎤讲话中,马克龙明确批评伊朗是危机的根源,宣布法国将撤离40万同胞,并派遣戴高乐号航母前往地中海。讲话最后马克龙强调:"法国是一个保护自己人民的强国,一个热爱和平、可信赖、可预测且坚定的强国。"

Mes chers compatriotes, Depuis samedi dernier, la guerre s'empare une nouvelle fois du Proche et du Moyen-Orient.

Ouverte par les frappes que les-Etats-Unis et Israel ont initiées contre l'Iran, elle s'étend à présent dans la région et emporte de graves conséquences pour la paix et la sécurité de tous.

La République islamique d'Iran porte la responsabilité première de cette situation.

C'est elle qui a développé un programme nucléaire dangereux et des capacités balistiques inédites, qui a armé et financé des groupes terrorists dans les pays voisins, le Hezbollah au Liban, les Houthis au Yémen, les milices chiites en Irak, et qui a soutenu le Hamas et a toujours affirmé son objectif de détruire l'Etat dIsraël.

C'est la République islamique d'Iran qui a une nouvelle fois, en janvier dernier, donné l'ordre de tirer sur son propre peuple.

Compte tenu de tout cela, et des négociations qui ne progressaient plus, les-Etats-Unis et Israel ont décidé de lancer des opérations militaires, elles ont été conduites en dehors du droit international, ce que nous ne pouvons pas approuver.

Il reste que lHistoire ne pleure jamais les bourreaux de leur peuple. Et aucun ne sera regreté.

Une nouvelle situation est en train d'apparaître.

Les frappes devraient continuer dans les prochains jours pour affaiblir l'Iran et détruire ses capacités de riposte. Et en représailles les frappes de l'Iran dans toute la région devraient alors se poursuivre.

Dans ce contexte, avec l'Allemagne et le Royaume-Uni nous avons clairement dit qu'un arrêt au plus vite des frappes est souhaitable, et qu'une paix durable dans la région ne se fera que par la reprise de négociations diplomatiques.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容