Connaissez-vous ce roman superbe qui ausculte et dissèque la mécanique des regrets ?
C'est l'oeuvre d'une grande romancière israélienne, Zerouia Chalev, qui reste de nos vies de Zerouia Chalev, se présente comme le récit des derniers jours d'une femme qui se passe et repasse les événements majeurs ou mineurs de son existence.
Elle a 80 ans, elle est veuve, elle a eu 2 enfants et elle sent confusément.
Que le temps qui lui reste à vivre chute de jour en jour.
Alors, elle se souvient, et parfois même elle divague, avant de passer au bilan de son existence, elle retourne à son enfance, au kibboutz en bordure du lac, à son père, peu expansif mais au caractère combatif.
À cet accident qui l'a frappée lorsqu'elle avait un an, elle l'a empêché de tenir sur ses jambes.
Inflexible, le père lui ordonne de se remettre à marcher et la frappe si elle refuse d'avancer.
Ce même père qui plus tard lui ordonnera d'épouser un homme qui n'éveille chez elle aucun désir.
Plus elle rebâche ses souvenirs, plus ils entraînent de regrets regret d'avoir partagé la frustration de ce mari, regret d'avoir mal accueilli sa fille aînée qu'elle adore pourtant mais qui prendra inévitablement ses distances, regret d'avoir trop couvé son fils cadet jusqu'à l'étouffer au point qu'il épousera bien trop vite sa petite amie pour échapper à la possessivité de sa mère.
C'est quand on est au bout de la route que devient éclatante la portée désastreuse de décisions prises autrefois, sous l'empire des sentiments et de la culpabilité.
